Traduções

Os Aspectos Planetários – I

ψ

Sol e Lua

Reinhold Ebertin

Tradução:

Maurício Kiokawa Aoki

δ

Legenda:

(+) Aspectos Positivos: Sextil – Trígono
(-) Aspectos Negativos: Quadratura – Oposição
(c) Aspecto Misto: Conjunção

§

Sol – Lua

Princípio: Espírito e Alma, o consciente e o inconsciente, vitalidade e sentimento, marido e esposa.

Correspondência Psicológica:

(+) Caráter harmonioso, equilíbrio interno.

(-) Descontentamento interno, natureza instável, a luta entre obediência e interesses, hobbies, a tendência a permitir que conflitos internos se manifestem.

(c) Há uma influência apreciável do signo do zodíaco no qual a conjunção ocorre. Mente objetiva ou parcial, uma pessoa mal esclarecida.

Prováveis Manifestações:

(+) Bom relacionamento entre parentes e companheiros, sucesso nas associações e no contato com o público.

(-) Desarmonia entre parentes e amigos, diferenças causadas por tensões internas, insatisfação e dificuldades constantes.

Sol – Mercúrio

Princípio: Mente e senso comum, uma natureza pensativa, a força do pensamento, entendimento e conhecimento.

Correspondência Psicológica:

 (+) Pensamento prático, mente clara, consciência dos objetivos, entendimento e conhecimento do mundo, a habilidade para organizar, circunspecção e prudência, ocupação ativa.

(-) Falta de clareza, mentalidade ausente, falta de objetividade.

(c) Uma busca subjetiva ou pessoal.

Prováveis Manifestações:

(+) Boas chances de desenvolvimento das faculdades práticas e mentais, sucesso nos negócios.

(-) Inclinação ao nervosismo pelo trabalho excessivo.

Sol – Vênus

Princípio: Amor físico, harmonia, beleza, arte, o ideal.

Correspondência Psicológica:

(+) O sentimento de amor, a força da atração, popularidade, inclinação artística, o senso de estética, música, a natureza.

(-) União amorosa incontrolada, busca do prazer, luxúria, as coisas são feitas segundo a aparência externa, sem um valor intrínseco ou externo.

(c) Força de sentimento, aspirações artísticas e estéticas.

Prováveis Manifestações:

(+) Popularidade, união amorosa, potencialidades de desenvolvimento artístico.

(-) Consequências danosas em relação à saúde causadas por indulgência ou por uma vida desregrada.

Interpretação de Cartas Astrológicas – R$ 6,90

Sol – Marte

Princípio: A vontade de viver, vitalidade e vigor, atividade.

Correspondência Psicológica:

(+) Energia, vitalidade, determinação, a força de conquista, a coragem de luta, esforço, ambição, o desejo de exercer o poder, o desejo de liderar.

(-) Precipitação, obstinação, teimosia, impaciência, inclinação à querela, violência.

(c) Força para alcançar os objetivos, o desejo de destaque, a habilidade de tomar decisões rapidamente, natureza “esquentada”.

Prováveis Manifestações:

(+) Avanços na vida através do próprio esforço, aceitação de posições de liderança, vencedor de dificuldades e perigos, sucesso vocacional, realizações extraordinárias.

(-) Perdas causadas por exigências muito pesadas assumidas pela própria pessoa e por outros, excessivo esforço, relacionamentos tensos com outras pessoas, problemas cardíacos.

Sol – Júpiter

Princípio: Saúde, alegria, reconhecimento.

Correspondência Psicológica:

(+) Boa saúde, boas qualidades morais, o desejo de crescer socialmente, uma busca religiosa, o esforço para obter o domínio e poder, a vontade de expansão.

(-) Uma mentalidade materialista, pretensão, negligência, descuido, extravagância e dispersão, ostentação. A tendência a desperdiçar dinheiro.

(c) Força criativa, a capacidade de executar grandes projetos.

Prováveis Manifestações:

(+) Avanços na vida, reconhecimento, sucesso no plano material ou espiritual.

(-) Conflitos resultantes de uma postura arrogante e pretensiosa, doenças causadas por uma nutrição errônea, diferenças entre pessoas do próprio ambiente ou superiores, uma pessoa com conflitos com as leis do país, região ou estado.

Sol – Saturno

Princípio: Inibição, aflição hereditária, karma, separação.

Correspondência Psicológica:

(+) Firmeza, decisão e determinação, perseverança, a habilidade de se deixar absorver completamente por um objetivo, a habilidade de manter sua posição na vida, afastamento e reclusão, modéstia.

(-) Inibições no desenvolvimento físico e mental, a inclinação ao pessimismo.

(c) Falta de vitalidade, inibições progressivas.

Prováveis Manifestações:

(+) Dificuldades no combate pelo avanço na vida, pouca ajuda de pessoas mais velhas. Trabalho silencioso ou em solidão.

(-) Saúde delicada, de um modo de vida recluso ou solitário, pessoas compelidas pelas circunstâncias a seguir, uma vida modesta e simples, separações, supressão através dos outros.

Sol – Urano

Princípio: Um espírito revolucionário, uma mente progressista (voltada para a reforma e a tecnologia), excitação.

Correspondência Psicológica:

(+) Originalidade, consciência e concentração sobre um objetivo ou desejo, mente de grande visão, amor pela liberdade, tendência a lutar pelas reformas, mobilidade.

(-) Automotivação, capricho ou obstinação, uma natureza contraditória, impaciência, excitabilidade física, mente confusa, criador de problemas.

(c) Natureza interna tensa ou lutadora, uma pessoa que procura promover reformas de um modo próprio, pessoal.

Prováveis Manifestações:

(+) Uma mudança repentina na vida, aperfeiçoamento das condições de vida, mudança de casa ou profissão, levar a cabo as inovações e reformas.

(-) Estados de tensão, repentinos retrocessos na vida, experiências aborrecidas, um ajustamento repentino à uma nova condição ou circunstância na vida (encontrado em casos de convocação militar repentina ou aprisionamento), conexão com acidentes e catástrofes.

Sol – Netuno

Princípio: Sensibilidade, fraqueza, doença.

Correspondência Psicológica:

(+) Receptividade à todas as impressões, uma imaginação ativa, a faculdade de entusiasmo, inclinação ao misticismo, o cultivo de uma vida espiritual ou das experiências interiores.

(-) Impressionabilidade e susceptibilidade, uma atitude negativa frente a vida, planos formulados sem a devida força para leva-los adiante, ideias peculiares, a ânsia por drogas e estimulantes.

(c) Fragilidade, impressionabilidade, pessoas caprichosas.

Prováveis Manifestações:

(+) Rica experiência na esfera espiritual e psíquica, experiências místicas, viagens a lugares distantes, sucesso através de uma atitude compassiva e receptiva em relação ao outro.

(-) Doença, uma pessoa facilmente influenciável pelos outros, propenso à sedução. Uma pessoa que é explorada pelos outros, grandes desapontamentos, condições caóticas, complicações envolvendo escândalos.

Sol – Plutão

Princípio: A busca pelo poder, a ânsia pelo comando, o poder da aquisição.

Correspondência Psicológica:

(+) A busca pelo poder através da força física ou da energia mental, poder criativo, consciência dos desejos e objetivos, gosto pelas inovações, qualidade de liderança.

(-) A busca pelo mando, aspirações fanáticas ou tendência a superestimar-se, arrogância.

(c) O desejo de exercer poder, a ânsia pelo comando e perdas por condições do passado.

Prováveis Manifestações:

(+) Progresso súbito na vida, habilidade de consolidar sua condição de líder, a realização de novas ideias.

(-) Sofrimento físico, martírio, perigo de vida, separação pela providência (força maior).

Sol – Ascendente

Princípio: Atitude pessoal para com as outras pessoas.

Correspondência Psicológica:

(+) Julgamento das outras pessoas sob um ponto de vista intelectual, a busca do reconhecimento público, o desejo de receber estima e importância no ambiente pessoal, autoconfiança.

(-) Relacionamentos desarmoniosos com as outras pessoas. Confiança superestimada ou deslocada.

(c) A obtenção de reconhecimento, esforço e talento, o desejo de ser tornar importante.

Prováveis Manifestações:

(+) Encontro e contato com outras pessoas, reconhecimento, avanços pessoais, relacionamento com o público.

(-) Desventuras ou prejuízos através de outras pessoas, separações.

Sol – Meio do Céu

Princípio: Individualidade, o objetivo de vida.

Correspondência Psicológica:

(+) Consciência do objetivo, a busca de um desejo ou objetivo, o desenvolvimento da personalidade, a consciência do próprio destino na vida, autoconhecimento, uma atitude positiva frente a vida.

(-) Falta de meta, falta de visão quanto às próprias aspirações ou intenções, uma perspectiva errônea ou enganada da vida.

(c) Bom desenvolvimento, ego-consciência.

Prováveis Manifestações:

(+) Progresso individual ou avanço, relações individuais, o alcançar dos próprios objetivos, sucessos.

(-) Dificuldades em atingir os desejos na vida, perda de interesse pela vida.

§

Lua – Mercúrio

Princípio: Pensamento influenciado pelo sentimento, percepção.

Correspondência Psicológica:

(+) Uma mente ativa, adaptação, temperamento simpático, proteção, discrição, bom senso.

(-) Pensamento mutável, pontos de vista instáveis, amor por tagarelar, propensão à mentir. Sistema nervoso sensível.

(c) Uma mente ativa, bom entendimento e percepção, talento para aprender idiomas.

Prováveis Manifestações:

(+) Mudança de pensamentos com o sexo feminino, o receber estímulos mentais, a extensão do próprio horizonte intelectual, viagens.

(-) Orientação à crítica, tagarelice, calúnia.

Lua – Vênus

Princípio: O sentimento do amor, a devoção.

Correspondência Psicológica:

(+) Um forte sentimento de amor, o desejo de expressar carinho, uma natureza afetuosa, talento artístico, um bom julgamento de acordo com o valor real de todas as coisas, uma disposição alegre, graça.

(-) Caprichos, uma natureza desarmoniosa, timidez, fraqueza, a tendência de ser facilmente conduzido por outros, fracos poderes de avaliação ou estima.

(c) Uma vida emocional intensa, a alegria de viver, o desejo pelo afeto.

Prováveis Manifestações:

(+) Uniões amorosas harmoniosas, um casamento abençoado com muitas crianças, uma vida familiar feliz, o desejo de maternidade.

(-) Distúrbios no funcionamento glandular, irritabilidade, caprichos, conflito no amor.

Lua-Marte

Princípio: Excitação, impulsividade, expressão de intensa emoção, ações que são dirigidas pelo inconsciente.

Correspondência Psicológica:

(+) Uma forte vontade intensificada pelos sentimentos, uma natureza poderosa e determinada, a inclinação a agir segundo os sentimentos, franqueza ou sinceridade, honestidade, um juiz severo tanto de si mesmo quanto dos outros.

(-) Ações impulsivas, grande excitabilidade, energia flutuante, raiva, rebelião contra a restrição e compulsão, irritabilidade.

(c) Forte tensão interna, força de vontade, uma natureza imbuída de espírito de luta, ações prematuras.

Prováveis Manifestações:

(+) Empreendimentos que começam com vigor. A situação de tornar-se uma esposa.

(-) A tendência a se envolver em discussões, a demonstração de intolerância, diferenças maritais.

Lua – Júpiter

Princípio: O sentimento de felicidade, bondade, um bom coração, religiosidade.

Correspondência Psicológica:

(+) Bondade, benevolência, religiosidade, consciência social, uma natureza prestativa, popularidade, generosidade.

(-) Indiferença, negligência, injustiça, falta de popularidade, conflitos internos no que diz respeito à própria visão do mundo em geral, principalmente no sentido religioso, rebelião ou oposição.

(c) O desejo de encontros sociais, prazer e uma vida luxuosa, mas ainda assim, permeado com os ideais sociais de melhoria do homem e também com a generosidade a ajuda ao próximo, habilidade nos negócios.

Prováveis Manifestações:

(+) Sucesso social, realização de grandes empreendimentos, a obtenção de melhorias materiais, contato com outros países estrangeiros.

(-) Conflitos religiosos ou legais, diferenças maritais, desvantagens e perdas através do desperdício.

Lua – Saturno

Princípio: Autocontrole.

Correspondência Psicológica:

(+) O controle das emoções, autocontrole, o sentimento de individualidade, senso do dever, cuidado e atenção, circunspecção, consciência.

(-) Inconsciência, sentimentos de inferioridade, mudanças de humor, melancolia, ansiedade, falta de autoconfiança, falta de alegria, o medo de se comprometer ou se expor à ação indiscreta.

(c) Autocontrole, abstinência, economia, egoísmo, a tendência a reclamar ou procurar por falhas.

Prováveis Manifestações:

(+) Tendência ou inclinação à estruturação sobre as fundações da família ou da vocação, posição herdada, difícil avanço na vida, frequentemente, solidão.

(-) Problemas e preocupações através da família, depressão física, separação da esposa ou da mãe, isolamento.

Lua – Urano

Princípio: Tensões emocionais, súbitas manifestações de forças subconscientes.

Correspondência Psicológica:

(+) Excitabilidade emocional aumentada, atenção, ambição, tendência a agir segundo o próprio instinto interno, tendência ao esforço para obter um desejo ou objetivo, determinação, uma busca incondicional das próprias convicções, interesse pelas ciências metafísicas, clarividência.

(-) Excessiva obstinação, teimosia, fanatismo, a tendência a exagerar as coisas, a inclinação a sobrecarregar os nervos, a luta pela independência absoluta, falta de descanso, a ânsia pela sensação.

(c) Exageros emocionais, interesses singulares, talento intelectual, individualismo.

Prováveis Manifestações:

(+) Sacrifícios para obtenção de desejos especiais, ajuda e assistência de amigos, sucesso repentino, o acompanhamento de mudança nas próprias circunstâncias.

(-) A tendência ao exagero tanto no trabalho quanto na busca por objetivos, chegando facilmente a uma sobrecarga do sistema nervoso. Estados de medo e ansiedade.

Lua – Netuno

Princípio: Fenômenos subconscientes, um refinado “feeling”.

Correspondência Psicológica:

(+) Sensibilidade, a habilidade de sentir e entender os problemas de outras pessoas de um modo simpático, visão interior e percepção imaginativa, inspiração, desejos profundos, sonhos intensamente vívidos.

(-) Imaginação fantasiosa ou ilusão, auto decepção, uma falta de estabilidade, propensão à mentir ou dizer inverdades, a tendência a gravitar em torno de ilusões mediúnicas.

(c) Sentimentos refinados, amor pela solidão causado pela falta de entendimento e insatisfação, conceitos estranhos.

Prováveis Manifestações:

(+) Entendimento compassivo em relação ao próximo, psicometria, a atividade do subconsciente, um estado de relaxamento, percepção, receptividade, impressionabilidade, uma vida repleta de sonhos intensamente sentidos.

(-) O perigo de ser exposto a influências peculiares e estranhas ou ser explorado por outras pessoas. Instabilidade ou inconstância, fragilidade, crises na vida são causadas por preguiça ou indolência.

Lua – Plutão

Princípio: Uma vida extremamente emocional ou uma extrema expressão de sentimento.

Correspondência Psicológica:

(+) Uma expressão profunda de sentimento, mas confinada a canais especiais ou orientada de modo unilateral, uma excitabilidade típica de complexos emocionais características, uma pessoa torturada por uma luta fanática para conseguir obter os objetivos desejados e um amável sentimentalismo; psicometria.

(-) Explosões emocionais ocasionais, como resultado de causas específicas como ciúmes, orgulho ferido, ofensa à vaidade, insultos pessoais, etc.

(c) Inclinação a ações impulsivas.

Prováveis Manifestações:

(+) A busca de objetivos selecionados de modo fervoroso com subsequente obtenção, mas sem qualquer consideração às outras pessoas.

(-) Violentas explosões sentimentais, choques internos.

Lua – Ascendente

Princípio: Relacionamento intrapessoal

Correspondência Psicológica:

(+) Um comportamento harmonioso no contato com as pessoas, adaptabilidade, complacência.

(-) Uma atitude desarmoniosa para com as outras pessoas, hipersensibilidade. Uma pessoa que se aborrece facilmente.

(c) A inclinação a desviar-se do próprio caminho para satisfazer os outros, amor pela mudança e variedade, mudança de humor.

Prováveis Manifestações:

(+) O estágio de estar sob influência do sexo feminino, comunicações ou contato com mulheres, aproximação da esposa ou mãe.

(-) Um relacionamento desarmonioso com a mãe ou a esposa.

Lua – Meio do Céu

Princípio: O próprio espírito.

Correspondência Psicológica:

(+) Sentimento profundo, uma rica vida espiritual, experiências interiores e apreciação dos valores espirituais. Os objetivos de vida são guiados pelo próprio espírito, grandes aspirações, o desejo de cuidar dos outros, um gosto pelo lar e pela família, flexibilidade e mutabilidade.

(-) Objetivos de vida insustentáveis, uma disposição flutuante, mudança de humor, irrealidade.

(c) Uma profunda expressão espiritual, impressionabilidade, um caráter mutável.

Prováveis Manifestações:

(+) Fortes laços espirituais, um relacionamento espiritual com o sexo feminino, a entrada em um relacionamento espiritual com um membro do sexo oposto.

(-) Objetivos de vida oscilantes levam a muitas mudanças na vida.

Os Aspectos Planetários – II

Ω